１０代のメンタルヘルスシリーズと書かれているだけあって１０代向けのわかりやすい解説です。訳も自然で読みやすいです。
ターゲットは「アメリカの１０代」なので日本の制度とは天と地の差。
それができたら苦労しないよ…と言うようなお話ばかりなので日本でADDやADHDに苦労している人にはあまり参考にならないかも。
学校に普通にカウンセラーのいるアメリカが羨ましく感じます。
日本の学校にも保険の先生はいるのですがメンタルヘルスでは力になってくれなさそうなイメージ。
巻末６１ページあたりでようやく「ひるがえってわが日本はどうでしょうか～」と日本の現状が書かれているのですが２ページ程度でさっくりまとまって終わりです。
日本での出版ならもうすこし日本の現状を組み込んでいただけると嬉しいです。
------------
------------
著者 ジュディス・ピーコック
訳者 上田勢子
監修者 汐見稔幸 田中千穂子
発行者 中川定
発行所 株式会社大月書店
２００５年２月１８日第１刷発行
------------
------------
